stereo
Titre
Étretat, caloges sur la plage
Datation
Entre avril et septembre 1859
Datation min.
1859
Datation max.
1859
Commentaire datation
Photographe et éditeur
Auteur du cliché
Furne Charles Paul et Tournier Henri
Fonction
Photographe et éditeur
Mention d’édition
La Normandie artistique
Editeur
Série
Numéro dans la série
50
Laboratoire photographique
Étretat
Légende sur document
La Normandie artistique - Etretat, épaves d'une gëolette
Commentaire légende
Nom de la série imprimée, légende de la vue manuscrite
Lieu
Architecture
Milieu - Environnement
,
Texte au recto
La Normandie artistique - Etretat - Epaves d'une gëolette
Verso inscrit
non
Analyse du document
Le titre de cette vue, porté à la main, interroge : « épave d’une goélette » (écrite « gëolette »). En fait, cette vue montre d’abord, à gauche et à droite, deux vues partielles de coques de « caloges » : des « caïques », les barques de pêche d’Etretat, désarmées et transformées en abris à matériel, recouvertes d’un toit de chaume (chaque pêcheur en possédait une, en plus de sa barque armée pour la pêche). Il reste aujourd’hui deux « caloges », restaurées ou reconstruites, reconverties en buvettes de plage. Au centre de l’image, derrière plusieurs ancres apparemment laissées à l’abandon, on voit un cabestan, le treuil qui permettait aux pêcheurs de remonter leur barque tous les soirs sur la plage (voir CAL321). Juste en arrière du cabestan, la coque à clins est exactement la même que celle des caloges : à coup sûr, il s’agit aussi d’une caïque de pêche (localement aussi appelée « clinque »), posée bien droit sur la plage : difficile d’imaginer qu’il puisse s’agit d’une épave, qui, si elle était venue s’échouer ici, serait nécessairement couchée sur le flanc. Cette embarcation ne peut de toute façon en aucun cas être désignée comme une goélette, navire bien plus gros, de coque effilée et gréée d’au minimum deux mâts. Compte tenu de sa coque, une goélette ne pourrait pas s’échouer bien à la verticale, contrairement à la caïque dont l’arrière de la coque est plat, justement pour être hissée à plat sur la plage. Il s’agit donc d’une caïque de pêche d’Etretat identique aux autres. Le montage des épreuves présentées ici est tout à fait inhabituel. Les tirages de la maison Furne – comme c’est l’usage dans la production professionnelle – n’occupent jamais qu’une des faces du carton de montage : bref, un stéréogramme par carton. Or, étonnamment, les épreuves de cette série sont montées recto-verso. Quant aux légendes, elles sont ici manuscrites, comme elles le sont dans la majorité de la production stéréoscopique du Second Empire. Cette particularité est néanmoins exceptionnelle dans la production de la maison Furne et Tournier, qui prend toujours soin d’accompagner les épreuves d’une étiquette imprimée portant le nom de la collection et la légende de la vue. L’acheteur de cet assortiment a-t-il délibérément décollé les tirages et les étiquettes, pour les remonter ensuite à sa façon, en prenant soin de copier les légendes originales à la plume ? Ou bien un client a-t-il directement passé commande de ce montage distinctif à l’atelier, qui pourrait avoir consenti à cette adaptation et à cet écart dans ses propres habitudes ? Il y a peu de chances que cette minuscule énigme soit un jour résolue...
Bibliographie
https://www.chasse-maree.com/toutsavoir/caique-dyport-et-detretat/
Encyclopédie des voiliers, par Dominique Buisson, Edita, 1994.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Étretat
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b72004727/f12.item
Etat de conservation
excellent
Support
Impression sur papier
Info développement
Positif
Info couleur
Noir et Blanc
Propriétaire
M. Calvelo
Auteur de la numérisation
M. Calvelo
Créateur du dépôt
CLEM
Date de dépôt
Avril 2020
Lot
LOT37_CALVELO
Livraison
LIVRAISON 04
Contributeur à valider
Christian Bernadat et José Calvelo
iptc (stereo)
Nom usuel
CAL322
Auteur
Furne Charles Paul et Tournier Henri
Titre
Étretat, caloges sur la plage
Date de création
Entre avril et septembre 1859
Légende
La Normandie artistique - Etretat, épaves d'une gëolette
Ville
Étretat
Région
Normandie
Pays
France
Fournisseur
CLEM - Archéovision
Auteur de la description
Christian Bernadat et José Calvelo
Nom de l'objet: CAL322
Date d'entrée de l'objet dans ArcheoGRID : 2024-12-05
Collection : LIVRAISON 04