stereo
Titre
Panorama de Montréal (Canada) depuis le mont Royal
Datation
1859
Datation min.
1859
Datation max.
1859
Commentaire datation
Date du
Auteur du cliché
William England
Fonction
Photographe professionnel
Mention d’édition
Timbre sec : The London Stereoscopic Company, 54 Cheapside
Editeur
Série
Numéro dans la série
00138
Distributeur
Possiblement The London Stereoscopic Company,54 Cheapside,Londres (UK)
Laboratoire photographique
Montréal
Légende sur document
General View of Montreal
Lieu
Architecture
, ,
Personne photographiée
,
Milieu - Environnement
,
Texte au recto
N° 138 - General View of Montreal Timbre sec de la maison d'édition : The London Stereoscopic Company 54, Cheapside
Verso inscrit
non
Texte au verso
Texte imprimé au dos du carton de montage sous une figuration des armoiries royales britanniques ("Dieu et Mon Droit") : A General View of Montreal From Mount Royal The city of Montreal is the largest and most populous in British North America, and is picturesquely situated on a large island at the confluence of the Ottawa and St. Lawrence rivers, and at the foot of Mount Royal, from which it takes its present name, having originally been named Ville Marie, in honor of the Virgin, its patroness and protector. Founded in 1642, the city has from that date been rapidly increasing in population and extent, and at the present time, including its suburbs, stretches along the banks of the river upwards of two miles, while inland it reaches nearly the same extent. Originally surrounded by a battlement wall, which having now quite fallen into decay, the city is entirely open. The population numbers nearly 75 000. The commercial interests are very extensive, the stern integrity which marks the character of the Canadians having contributed much to the deservedly high position which they at present occupy. The French language is much spoken in lower Canada. Montreal has now become much celebrated by that masterpiece of architecture – the Victoria Bridge – a distant view of which , in course of construction, appears in the photograph.
Analyse du document
Traduction du texte imprimé au dos du carton de montage : Une vue générale de Montréal depuis le mont Royal La ville de Montréal est la plus grande et la plus peuplée de l'Amérique du Nord britannique. Elle est pittoresquement située sur une grande île au confluent de la rivière des Outaouais et du fleuve Saint-Laurent, et au pied du mont Royal, d'où elle tire son nom actuel, ayant été à l'origine nommée Ville Marie, en l'honneur de la Vierge, sa patronne et protectrice. Fondée en 1642, la ville a depuis cette date connu une croissance rapide en termes de population et d'étendue : si l'on compte ses banlieues, elle se déploie actuellement sur plus de deux milles sur les rives du fleuve, tandis qu'à l'intérieur des terres, elle atteint presque la même étendue. La ville, qui était à l'origine entourée d'un mur de créneaux tombé maintenant en décrépitude, est entièrement ouverte. Elle compte près de 75 000 habitants. Les intérêts commerciaux y sont vastes, l'intégrité rigoureuse qui marque le caractère des Canadiens ayant beaucoup contribué à la position élevée et méritée qu'ils occupent actuellement. La langue française est très parlée dans le Bas-Canada. Montréal est aujourd'hui très célébrée par ce chef-d'œuvre architectural – le pont Victoria, en cours de construction – dont une vue lointaine apparaît sur la photo.
Bibliographie
Un tirage colorisé de cette vue est conservé au Musée national des beaux-arts du Québec :
Etat de conservation
bon
Support
Photographies collées sur carton
Info développement
Positif
Info couleur
Noir et Blanc
Propriétaire
M. Calvelo
Auteur de la numérisation
M. Calvelo
Créateur du dépôt
CLEM
Date de dépôt
Avril 2020
Lot
LOT37_CALVELO
Livraison
LIVRAISON 04
Contributeur à valider
José Calvelo
iptc (stereo)
Nom usuel
CAL273
Auteur
William England
Titre
Panorama de Montréal (Canada) depuis le mont Royal
Date de création
1859
Légende
General View of Montreal
Ville
Montréal
Pays
Canada
Fournisseur
CLEM - Archéovision
Auteur de la description
José Calvelo
Nom de l'objet: CAL273
Date d'entrée de l'objet dans ArcheoGRID : 2024-12-05
Collection : LIVRAISON 04